【応援チケット1000】「Hamlets/ハムレッツ」ver.9.0 will be on Line.
original
{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/1

【応援チケット1000】「Hamlets/ハムレッツ」ver.9.0 will be on Line.

1,000 JPY

※This is digital item

158450040_3944337695629403_3713561394823311047_n.JPG

1.24MB

応援チケット代金は今後の活動運営費になります。 応援よろしくお願いします。 ※インターネット動画配信チャンネルアドレス https://youtu.be/OJaK4KX0N6U Tama+ project vol.28 「Hamlets/ハムレッツ」ver.9.0 will be on Line. 収録日:2021.3.11(アーカイブ映像) 出演: 井村昂(少年王者館) 茅根利安(ココロノキンセンアワー) 上田貘 橋本樹里 平栗萌香 丹下一 構成演出:丹下一 映像:ヒグマ春夫 照明:早川誠司(アトリエ第Q藝術) 音楽:柴野さつき(plays Erik Satie & Pascal Comlade) 宣伝美術:秋山智子 写真:山口敦 テキスト:Wシェイクスピア「ハムレット」(訳:江戸馨)、  吉田優子歌集「ヨコハマ横浜」 字幕翻訳:丹下一 字幕入力:高山尚紀 動画撮影・編集:早川誠司 会場:アトリエ第Q藝術 地下セラールーム https://www.seijoatelierq.com/ 制作協力 ココロノキンセンアワー 企画制作 Tama+ project http://tamaplusproject.com/​ ーーー チャンネル登録の方もよろしくお願いいたします。 成城学園前駅から徒歩3分 アートホールとカフェギャラリー  アトリエ第Q藝術 一軒家 アトリエ 小劇場 東京 (ご購入いただいた方はデジタルコンテンツをダウンロードできます。) ーーーーーー The online viewing will be free, though viewers will have the opportunity to donate by purchasing “support ticket”. Money raised will benefit the venue and the performers. 応援チケット support ticket → https://qartseijo.stores.jp ※Internet address(Archive video) https://youtu.be/OJaK4KX0N6U Tama+ project performance vol.29 「Hamlets/ハムレッツ」ver.9.0 "will be on Line" March,11,2021 Performer Ko Imura(Syonen Ouja kan) Toshiyasu Chinone(Kokoro no kinsen hour) Baku Ueda Juri Hashimoto Moka Hiraguri Makoto Tange Director Makoto Tange Visual art Haruo Higuma Lighting Seiji Hayakawa(Atelier Q Art) Music Satsuki Shibano(Plays Erik Satie & Pascal Comelade) Flyer design Tomoko Akiyama Photo Atsushi Yamaguchi Text; W. Shakespeare “Hamlet” (T:Kaoru Edo) Yuko Yoshida “Yokohama Yokohama” Subtitle translation Makoto Tange Subtitle input Naoki Takayama Movie shooting + Editor Seiji Hayakawa Place Atelier Q Art Underground cellar room https://wwwseijoatelierq.com/ Co produced by Kokoro no Kinsen hour